Traduisez ce texte en français et assurez-vous qu'il soit lisible. Gardez les balises HTML le cas échéant : ROYDON STORK et DAVID J.